接續(xù)詞是初中級日語句子表達(dá)中常用的詞匯，對于句子意思的表達(dá)有著非常重要的作用。

掌握常用接續(xù)詞，對于我們?nèi)照Z的閱讀理解，日語知識的運用都會有極大的幫助。

1，それで

說明：“因此······”。后項一般為結(jié)果，不包含說話人意志。

例句：このお寺は紅葉の名所であり、それで11月になると観光客で賑わう。

（這個寺院的紅葉非常有名，因此每到11月就會聚集很多游客。）

2，そこで

說明：“于是······”“因此······”。后項是針對前項情況而采取的積極措施，一般包含說話人意志

例句：會議が長引いた。そこで休憩を入れることにした。（因為會議延長了，所以決定作休息。）

3，だから

說明：表示因果關(guān)系。“所以······”。后面可以接表示命令、勸誘等語氣的句子。

例句：彼は面倒見がいい。だからみんなに信頼されている。（他很會照顧人，所以被大家信賴。）

4，したかって

說明：書面用語。“因此······”。后句一般不接由主觀意志決定的行為。

例句：このカバンは全部手作りだ。したがって、値段が高い。（這個包是純手工制作的，所以價格高。）

5，なぜなら

說明：表示解釋。“之所以······（是因為······）”。句末要用「～からだ／ためだ」等。

例句：最近、注文が少なくなった。なぜなら、不良品が多かったからだ。

（最近訂單之所以減少了，是因為次品的數(shù)量很多。）

6，そして

說明：表示并列關(guān)系。“而且······”。

例句：彼女はパスタ、ピザ、そしてアイスを注文した。（她點了意大利面、比薩和冰激凌。）

7，それから

朝ごはんを食べて、それから會社へ行きました。

說明：表示之后發(fā)生的事情。“然后······”“隨后······”。強(qiáng)調(diào)不同事情的先后順序。

“除·····之外還有···.·."。

例句:身分証明書、履歴書、それから印鑑も準(zhǔn)備してください。(請準(zhǔn)備好身份證、簡廳還有印章。)

8，すると

說明:表示前一事情引起了后一事情的發(fā)生?！坝谑恰ぁぁ?.“然后···..”。前后分句多為不同主語

例句:大學(xué)への進(jìn)學(xué)を諦めた。すると、両親に猛反対された。(我放棄了上大學(xué)。然后進(jìn)到了父母的強(qiáng)烈反對。)

9，つまり

說明:表示總結(jié),或換而言之。“也就是說··.."。

例句:彼は父の弟、つまり私の叔父です。(他是我父親的弟弟,也就是我的叔叔。

10，すなわち

說明:“換而言之···..“也就是說·..”。一般多用于書面語?？梢耘c「つまり」替換。

例句:試験科目は3科目、すなわち外國語、數(shù)學(xué)、國語です。(考試科目有三門,也就是外語、數(shù)學(xué)和語文。)

11，それでは

說明:表示前面的事情告一段落,引出后文?！澳敲础ぁぁ?.“接下來·..."。

例句:それでは、皆さんの意見を聞かせてください。

(那么請大家都發(fā)表一下意見それでは、お先に失禮します。(那我先告辭了。)

12，しかし

說明:表示轉(zhuǎn)折?！暗恰ぁ?“可··...”。

例句:デザインはいいです。しかし品質(zhì)に問題がある。(設(shè)計不錯,但是在質(zhì)量上期問題。)

12，ただし

說明:表示補充說明?！安贿^····..”“可是····.."。

例句:明日は運動會です。ただし、臺風(fēng)が來た場合は中止となります。

(明天舉行運司會。不過來臺風(fēng)的話就會取消。)

13ところが

說明:表示轉(zhuǎn)折。后文為出乎意料的發(fā)展。“然而··..“可是···..”。

例句:うまくいくと思っていた。ところが、予想外の出來事が起きた。

(本以為一切都:很順利。然而發(fā)生了意料之外的事情。)

13，ところで

說明:表示話題的轉(zhuǎn)換?！霸捳f·...“那么··.”。

例句:ところで、あの件はどうなりましたか。(話說,那事后來怎么樣了?)

14，それでも

說明:表示轉(zhuǎn)折。部分肯定前項的同時,提出不同觀點?！氨M管如此,還是·..”。

例句,期末テストで95點を取りました。それでも、一位になれませんでした。

(我在期末考試中取得了95分。盡管這樣,還是沒有拿到第一名。)

15，それに

說明:表示累加。前后句為遞進(jìn)關(guān)系。“而且.··.”。多用于敘述和描寫的句子。

例句:中國の歴史や文化、それに科學(xué)技術(shù)などをもっと外國人に伝えたいです。

(想更多地向外國人傳播中國的歷史、文化,以及科學(xué)技術(shù)。)

16，しかも

說明:表示累加。前后句為并列關(guān)系?！岸摇?”“并且.....”。

例句:學(xué)食のセットメニューは安くて、しかも栄養(yǎng)価が高い。(學(xué)校食堂的套餐很便宜,而且有營養(yǎng)。)

17，それとも

說明:表示選擇,前后連接疑問句。一般用于二選一?！笆恰ぁぁぁみ€是··."。

例句:メールをするか、それとも電話をするか迷っています。(猶豫是發(fā)郵件還是打電話。)

18，あるいは

說明:表示選擇,前后連接疑問句或名詞。可連接兩種或兩種以上事項

例句:會議は西安あるいは上海で開催する予定です。(會議計劃在西安或者上海）

18，または

說明:表示選擇,前后連接疑問句或名詞。"....·或者···..."。

例句:黒または青色のペンで書いてください。(請用黑筆或者藍(lán)筆書寫。)

19，むしろ

說明:表示二選一,更傾向于后者?！芭c其·····不如····."。

例句:人に頼るより、むしろ自分でしたほうがいい。(與其依靠別人,不如自己做。)